Годами этак десятью позже донья Хуана де Салинас столь же предерзостно скопирует позу испанской королевы, выставив пухлое запястье и уперев в жесткую юбку кокетливый веер, а настоящий портрет являет нам первую попытку беззастенчивого косплея. Неизвестная дама с портрета Поурбюса одета, причесана, украшена и явно ощущает себя не хуже, чем оная королева ( в бытность свою французской принцессой), и даже декольте у нее прикрыто такой же гофрированной тряпочкой.
Очень Манон была рада, заполучив этот портрет в свои хищные закрома.
